Vanya la POINT: un actor, opt roluri și un dramaturg britanic în sală

Sunt seri de teatru la București după care ieși din sală și simți nevoia să suni pe cineva să-i povestești ce-ai văzut. „Vanya” de Simon Stephens, montat la POINT, e exact genul ăsta de spectacol.

Sorin Miron semnează regia, adaptarea și universul sonor, joacă opt personaje cehoviene de unul singur, iar Ariana Miron Presan a făcut scenografia. Ca să înțelegeți ce înseamnă asta: toate celelalte one-man-show-uri din stagiunea asta, și nu-s puține, nici slabe, par niște pistoale cu apă pe lângă treaba pe care o face Miron aici. E genul de act teatral după care rămâi cu impresia că ai văzut opt actori diferiți, nu unul singur care se plimbă între roluri.

Partea cu adevărat specială, însă, a venit după cortină. Dramaturgul britanico-irlandez Simon Stephens a fost prezent la spectacol și a avut un scurt dialog cu Sorin Miron plus întrebări din sală. A doua zi, înainte să se întoarcă acasă, cei doi au mai avut o rundă de discuții cu publicul despre „Vanya”. Nu se întâmplă în fiecare zi să vezi un dramaturg cunoscut în toată lumea stând de vorbă cu un actor român, pe scena unui teatru din București, fără ifose și fără răspunsuri de manual.

Ce a impresionat cel mai tare a fost felul degajat în care au răspuns amândoi — ascultau cu adevărat întrebările, nu expediau politicos orice curiozitate venită din sală, și aveau destul umor cât să facă din discuție un spectacol în sine. Stephens a povestit, de pildă, de ce râdea în timp ce Miron trecea vertiginos de la un personaj la altul pe scenă — nu de glumele lui proprii, cum s-ar crede la prima vedere, ci de claritatea cu care actorul reușea să le transmită.

„Cred că ceea ce m-a încântat — și încântarea mea s-a manifestat prin râs — a fost o combinație de lucruri. O amintire a propriilor mele glume, cu siguranță. Dar și bucuria de a vedea un artist interpretându-le cu atâta claritate. E un lucru cu adevărat magic”, a spus Stephens, adăugând că diferența dintre a scrie tragedie și a scrie comedie stă în gradul de înțelegere — pentru tragedie ajunge să simți ceva, pentru comedie trebuie s-o înțelegi complet.

Iar Sorin Miron și-a arătat și el simțul umorului, când a fost întrebat despre relația lui cu inteligența artificială: a răspuns că va continua să joace teatru chiar și atunci când se va scufunda lumea, ca instrumentiștii din „Titanic”. Ce regal, într-adevăr.

Sursă: Zile și Nopți (zilesinopti.ro)