Radu Jude vine cu un film nou în cinematografele din București

De pe 20 noiembrie, bucureștenii pasionați de cinema de autor au un motiv solid să dea o fugă la cinematograf: Radu Jude lansează „Jurnalul unei cameriste”, cel mai nou lungmetraj al lui, filmat în mare parte în Franța și vorbit predominant în franceză — o premieră în cariera regizorului.
Povestea pornește de la romanul omonim al lui Octave Mirbeau, publicat în 1900, dar Jude îl aduce cu totul în prezent. Gianina, personajul principal interpretat de Ana Dumitrașcu, e menajeră într-o familie înstărită din Bordeaux, are grijă de casă și de copilul angajatorilor, în timp ce propria fiică crește fără ea, acasă în România. Se apropie Crăciunul și Gianina speră să o revadă pe fetiță, dar planurile ei depind, ca de obicei, de bunul plac al celor pentru care lucrează.
Partea interesantă e că Gianina face și teatru amator în timpul liber, iar trupa ei pregătește chiar o adaptare după romanul lui Mirbeau — așa se întâlnesc, pe ecran, experiențele unei cameriste de acum peste un secol cu realitatea unei românce care muncește azi în Franța. Tot amestecul ăsta vine, evident, cu ironia fină și umorul negru pe care fanii lui Jude le știu deja foarte bine.
În distribuție, Ana Dumitrașcu joacă alături de nume mari ale cinema-ului francez — Mélanie Thierry, Vincent Macaigne și Marie Rivière — plus românce cunoscute precum Ilinca Manolache, Sofia Drăgoman și Liliana Ghiță. Imaginea îi aparține lui Marius Panduru, iar montajul lui Cătălin Cristuțiu, amândoi colaboratori vechi ai regizorului.
Proiectul s-a născut din colaborarea cu producătorul francez Saïd Ben Saïd, cel care a lucrat de-a lungul timpului cu nume ca David Cronenberg, Paul Verhoeven sau Brian De Palma. Filmul e produs de SBS Productions (Franța), în coproducție cu Avanpost din România, reprezentată de Vlad Rădulescu și Carmen Rizac.
Deși a filmat în alt context și într-o altă limbă, Radu Jude a rămas fidel temelor lui dragi — migrația, despărțirea de familie, inegalitățile sociale. Regizorul a explicat că, deși e un film turnat în Franța, miezul lui rămâne profund românesc: „Subiectul a fost pur românesc și a fost plasat acolo, e ca un film românesc făcut în Franța, mai degrabă decât unul franțuzesc. Mă interesează realitățile de aici, pentru că aici am trăit toată viața, aici locuiesc în continuare, nu puteam face un film francez 100%, deși acum mă bate gândul – un alt proiect posibil.”
Filmul are premiera în cinematografele din România pe 20 noiembrie, distribuit de Independența Film, casă care aduce de aproape trei decenii în sălile noastre titluri de autor — de la Melancholia și Parasite, până la The Substance sau Titane. Programul proiecțiilor se găsește pe site-ul distribuitorului.
Dacă vrei un film diferit de blockbusterele obișnuite, cu umor amar și o privire sinceră asupra vieții românilor plecați la muncă în străinătate, „Jurnalul unei cameriste” pare exact genul de pretext bun pentru o seară de cinema cu sens.
Sursă: Zile și Nopți (zilesinopti.ro)